FREEDOM - Chapter 6

Doubtless Elizabethan literature would have been very different from what it is if the woman's movement had begun in the sixteenth century and not in the nineteenth. [...]

Poetry ought to have a mother as well as a father.

The Fascist poem, one may fear, will be a horrid little abortion such as one sees in a glass jar in the museum of some country town. Such monsters never live long, it is said. Two heads on one body do not make for length of life [...]

There must be freedom and there must be peace. Not a wheel must grate, not a light glimmer. [...]

LIBERTÀ - Capitolo sesto

E non v'è dubbio che la letteratura elisabettiana sarebbe stata molto diversa da quella che è se il movimento delle donne fosse cominciato nel Cinquecento anziché nell'Ottocento. [...]

La poesia dovrebbe avere una madre oltre che un padre. La poesia fascista, c'è da temerlo, sarà un orrido piccolo aborto come quelli che si vedono nei contenitori di vetro nei musei delle città di provincia. Si dice che tali mostruosità non vivano mai a lungo. Due teste su un corpo solo non depongono a favore di una vita lunga. [...]

Ci deve essere libertà e ci deve essere pace. Nessuna ruota deve cigolare, nessuna luce tremare. [...]